La EPA anuncia la aprobación de la certificación estatal de Luisiana, Nuevo México y Texas de los planes de aplicadores de pesticidas

 USEPA News Release:

La EPA anuncia la aprobación de la certificación estatal de Luisiana, Nuevo México y Texas de los planes de aplicadores de pesticidas

DALLAS, TEXAS (12 de septiembre de 2023) – La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos está finalizando normas más estrictas para las personas que usan Pesticidas de Uso Restringido (RUP) en los estados de Luisiana, Nuevo México y Texas. Los planes estatales actuales se han revisado para cumplir o superar los requisitos de seguridad mejorados en la Regla Final de Certificación de Aplicadores de Pesticidas (CPA) de 2017.

“El mal uso o la inobservancia de las normas de seguridad de los pesticidas puede afectar a las poblaciones vulnerables, por lo tanto, es imperativo que sigamos mejorando y manteniendo los requisitos de seguridad de los pesticidas”, explicó la administradora regional, Dra. Earthea Nance. “Con estas aprobaciones, la EPA está tomando medidas cruciales para reducir la exposición del medioambiente y salvaguardar la salud humana”.

Hay aproximadamente 66,000 aplicadores de pesticidas en Luisiana, Nuevo México y Texas certificados para usar RUP y un número estimado de 200,000 trabajadores agrícolas que pueden trabajar alrededor de RUP. Los aplicadores, el público y el medioambiente corren el riesgo de exponerse a los RUP manejados indebidamente o mal aplicados. Los Planes de Certificación Estatales revisados están destinados a mejorar la competencia de los aplicadores certificados de RUP y las personas que trabajan bajo su supervisión directa (aplicadores no certificados). La EPA espera que mejorar la competencia de los aplicadores certificados y no certificados ayudará a garantizar que los RUP se utilicen de acuerdo con las instrucciones indicadas en sus etiquetas y reducirá la exposición a pesticidas y las enfermedades entre los aplicadores, los trabajadores agrícolas, el público, las comunidades rurales y los niños, así como a prevenir efectos adversos irrazonables para el medioambiente.

La EPA entiende la importancia y los peligros de los RUP, por lo tanto, ha verificado que estos tres planes estatales cumplen o exceden las regulaciones federales actualizadas y más estrictas. Las revisiones de estos planes incorporan solicitudes de larga data y preocupaciones de justicia ambiental de las comunidades, incluida una mejor capacitación para las personas que aplican RUP bajo supervisión directa, protección de menores y capacitación adicional para ciertas clases de pesticidas de alto riesgo. Principales áreas de mejora conforme a la CPA:

• Nuevas categorías: Ahora se exige un certificado para los RUP aéreos, de fumigación y de control de depredadores. Estos pesticidas de alto riesgo ahora requieren capacitación específica debido a la dificultad de aplicarlos sin causar daños graves por la exposición fuera del objetivo.
• Edad mínima: Los aplicadores deben tener 18 años para aplicar los RUP (con exención de edad limitada (16) para algunos usos en granjas familiares por parte de aplicadores no certificados bajo la supervisión directa de un aplicador certificado).
• Cualificaciones de aplicadores no certificados: Quienes aplican los RUP bajo la supervisión directa de un aplicador certificado deben recibir capacitación de una manera que puedan entender. Los aplicadores deben verificar los registros de capacitación de quienes trabajan bajo su supervisión antes de aplicar los RUP.
• Recertificación: Las certificaciones son válidas por un máximo de cinco años. Antes no había límite federal.

Estos tres planes han cumplido con los requisitos mínimos de la CPA y han adaptado los programas a las necesidades de sus estados. Los cambios en el programa se implementarán gradualmente, de acuerdo con los calendarios de implementación de sus planes. Además de las normas más estrictas para el uso de los RUP en estos estados, la EPA está ayudando aún más a las comunidades al realizar más actividades bilingües de divulgación para los trabajadores agrícolas y las asociaciones que trabajan con trabajadores agrícolas. A fines de agosto, la EPA comenzó esta labor participando en foros de derechos de los trabajadores en Hatch, Nuevo México, El Paso y Socorro, Texas, para involucrarse con los trabajadores agrícolas y organizaciones relacionadas a fin de crear conciencia sobre las normas de protección de los trabajadores de FIFRA. La EPA ha otorgado $40,000 al Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad Tecnológica de Texas en El Paso para impartir educación sobre el uso de pesticidas y sus posibles impactos en la salud de los trabajadores agrícolas migrantes y sus familias a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México.

De las 56 revisiones propuestas de planes presentadas por las autoridades certificadoras estatales y territoriales, 40 han sido aprobadas. La fecha límite regulatoria para aprobar los planes de certificación revisados es el 4 de noviembre de 2023. La EPA continúa colaborando con los Departamentos Estatales de Agricultura para resolver los comentarios de la Agencia sobre los planes restantes. Para obtener más información sobre pesticidas y el proceso de certificación de la EPA, consulte nuestra página web dedicada.

Conecte con la Región 6 de la Agencia de Protección Ambiental 6 en Facebook, Twitter, o visite nuestra página web.